二凤

吴青芸 范英科 璇蜜 陈青华 黎平 石金龙 可银 

新蝙蝠侠

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 杰弗里·怀特 约翰·特托罗 安迪·瑟金斯 科林·法瑞尔 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布朗 埃利奥特· 

一触即发之除爆

陈奕名 程东 Inés Efron 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

笑傲江湖（国）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

目中无人2

谢苗 杨恩又 黄涛 裴魁山 班玛加 

百战天虫

威尔·福特 瑞恩·菲利普 克里斯汀·韦格 方·基默 玛娅·鲁道夫 鲍沃斯·布斯 瑞斯·考罗 安迪·麦肯济 Jasper Cole 蒂莫西·V·墨菲 

纪念日

乔纳森·本内特 詹姆斯·克伦威尔 

凹凸双雄

Jandino Asporaat  Werner Kolf  Florence Vos Weeda  Ferdi Stofmeel  Ergun Simsek  朱丽叶特·范·阿登尼  Stephanie van Eer  Rian Gerritsen  Romana Vrede  Teun Kuilboer  维多利亚·科布林科  Daniël Kolf  Yannick Jozefzoon  Mark Rietman  娜西米耶·欧拉尔  Steef Cuijpers  Boyd Grund  菲·阮 

脱离罪恶

乔什·杜哈明  格雷戈·金尼尔  迈克尔·帕帕约翰  玛丽亚·埃莉萨·卡马戈  大卫·理柏  安娜·戈尔佳  塔利亚·亚瑟拉夫  Ricky Russert  乔·布卡罗三世  保罗·辛普森  Michael Zapesotsky  Kipp Tribble  Calvin Williams  Daniel Farag  特雷梅恩·科尔  Stephen Thaxton  Anna Golja  Maddox Alexander 

倒计时

Aleksey Makarov 路易丝·隆巴德 Vyacheslav Razbegaev 

功夫梦：融合之道

成龙  王班  温明娜  拉尔夫·马基奥  乔舒亚·杰克逊  赛迪·斯坦利  瓦耶特·奥莱夫  阿拉米斯·奈特  香奈特·芮妮·威尔逊  奥斯卡·葛  威廉.泽布卡  詹妮弗·林恩·克里斯蒂  Emile Pazzano 

绣衣使·西汉迷案

杜奕衡  侍宣如  恩璟  于小琬  钟雷  李沛泽  淳于珊珊 

偷天陷阱

肖恩·康纳利 凯瑟琳·泽塔-琼斯 文·瑞姆斯 威尔·帕顿 莫里·柴金 

龙卷风

Twisters 

国家元首

约翰·塞纳  伊德瑞斯·艾尔巴  佩丽冉卡·曹帕拉  杰克·奎德  帕迪·康斯戴恩  卡拉·古奇诺  艾波·罗丝·雷瓦  斯蒂芬·鲁特  萨拉·奈尔斯  理查德·柯伊尔  史蒂芬·克里  韦德·布里格斯  Poppy Townsend White  克莱尔·福斯特  卡特莉娜德登  大卫·曼金  亚历山大·库兹涅佐夫  马克·史密斯  Walles Hamonde  Carlotta Banat